Las críticas a Ana de Armas por su acento al interpretar a Marilyn Monroe
- Aún faltan semanas para que se estrene Blonde, pero la película basada en un libro sobre Marilyn Monroe, dirigida por Andrew Dominik y protagonizada por Ana de Armas ya está generando controversia.
- Y no por el parecido o no de la actriz cubano-española con uno de los mayores íconos del cine estadounidense de todos los tiempos, sino por su acento.
- Después de que el tráiler saliera a la luz la semana pasada, algunas voces en redes sociales arremetieron contra De Armas tanto por una voz que, afirman, no se parece a la de la protagonista de “La tentación vive arriba” como por una pronunciación que les parece poco apropiada.
“Ya sé que la película aún no ha salido, pero Blonde protagonizada por Ana de Armas se ve impresionante y las escenas me dan escalofríos, pero sé que todos ustedes siguen oyendo su acento… y es FUERTE, ¿sabes? Estoy sorprendida de que pensaran que suena como Marilyn porque literalmente no lo hace. ¿Se le parece? Sí”, escribía una usuaria de Twitter el jueves.
Algunos apuntan al historial de actores estadounidenses que no clavaron precisamente el acento al interpretar a personajes de otros países. “El terrible acento estadounidense de Ana de Armas en Blonde es la venganza por el terrible acento cubano de Al Pacino en Scarface”, comentaba otro usuario en Twitter el pasado jueves.
Adaptada de la novela homónima de Joyce Carol Oates, Blonde se estrenará en el Festival Internacional de Cine de Venecia, que se celebrará del 31 de agosto al 10 de septiembre en la ciudad italiana.
Y estará disponible en Netflix a partir del 28 de septiembre. El tráiler, en blanco y negro y en color, recoge algunos de los momentos y looks más emblemáticos de Marilyn, como el vestido semitransparente con el que le cantó “Cumpleaños feliz” al presidente Kennedy, y muestra personajes como el que fuera su tercer marido, el escritor Arthur Miller. Mientras de fondo suena Diamonds Are A Girl’s Best Friends, la canción de “Los caballeros las prefieren rubias”, De Armas, rubia platino, con los labios pintados, responde a la pregunta de cómo empezó haciendo películas: “Supongo que me descubrieron”.
“Sé que se supone que debería acostumbrarme, pero simplemente no puedo. He hecho el papel de Marilyn Monroe, Marilyn Monroe, Marilyn Monroe”. “No puedo enfrentarme a hacer más escenas de Marilyn Monroe. Marilyn Monroe no existe. Cuando salgo de mi camerino, soy Norma Jean”, su verdadero nombre.
